Speak No Evil
香港掠影
Speak No Evil 发表于 2011-08-12 23:54:13
8月7日至10，去了趟香港。
主要是为了看一个叫做“红热辣椒面”(red hot chili peppers)的乐队的演出。上世纪90年代初，上海的《音像世界》着重介绍过这支乐队。接着我听到了这首歌，当时就疯了，觉得这个乐队很牛。前年自己去西海岸玩，一个洛杉矶当地朋友来接我。我问她，是哪座桥，她也答不上来。
乐队牛逼专辑blood sex magik里面的名曲UNDER THE BRIDGE 《大桥下面》
好多同事和朋友们都说，您为了一个乐队的演出就跑趟香港？我觉得是这样的，人生都是由经历组成的。我当然可以在家躺三天休息，我也可以去香港看一个我很喜欢的而且很难来大陆的乐队。（顺便在帮家人自己朋友什么的买些东西，比如ipad2什么的）于我而言，这次选了后者。从此甩掉宅男的帽子！
去之前，我也觉得既然第二次去，这次就要仔细些。所以，我去网上查了一下攻略。下面这个链接来自美国《时代周刊》
http://www.time.com/time/travel/cityguide/article/0,31489,1850110,00.html
作者从小在香港长大。我看了一下里面列的10件事情或地方，很符合我的口味。没有购物或者迪斯尼之类的地方。所以，我尽量按照这个单子去做。
第一天 8月7日：太平山顶
早上5点多起来，8点起飞。到了香港机场，出关1个多小时。等行李30分钟。然后跑到东荟城去买了ipad2。之后坐MTR，去了大陆客最熟悉的位于铜锣湾的南洋酒店。综合而言，这个酒店还行。虽然看起来俗气，旧，但服务态度挺好，而且交通十分便利。
gloucester大街街景，8月7日下午4点半左右
从这里步行去位于gloucester大街上的tom lee乐器行拿了演出票。香港的街道很嘈杂，哪儿哪儿都是人。下雨的时候，通常房檐下雨比外面大。作为北方人，我很不喜欢这种湿热的环境。但是，既然无法改变，不如坦然接受。我很难理解那些西装革履的人。您不怕捂痱子吗？
另外，有一个问题。都是湿热的环境，为什么四川、印度、泰国、印尼都吃很辣的辣椒，而广东人香港人就一点儿辣的不吃呢？
拿到票后，决定去坐缆车上太平山顶。辗转港铁MTR到了太平山的peak tram站，发现无数世界各地的老帽儿们都在排队。我是一个喜欢先苦后甜的人。所以决定也排队。
中环站出来以后的景象。左侧应为中国银行大楼
排队时附近的景象
这个队一排就1个多小时。上得山顶，天黑了。
从天平山顶远眺香港的夜景，确实很美。但排这么长的队，不值。我决定不再排队下山了。那样纯属有病。我山顶打了辆车，回到酒店附近，在强记酒家吃了饭。很好吃。遂欣然入睡。
第二天 8月8日：莲香、文武庙、IFC平台、ICC、Capitain America, 庙街
莲香(lin heung tea house)是被强烈推荐的一个香港老字号茶餐厅，在wellingtong路上，位于上环和中环之间。我满怀期待地一路摸过去。
就这儿！让人激动！
到的时候大概10点半，里面必须拼桌。很多人拿了一大摞报纸在读，气氛十分和谐
有荸荠、陈皮的鱼丸，非常有弹性，入口有清香！
这个还行吧
这个着实好吃！
服务员大街态度很一般，但东西好吃。他们还是跟本地熟客关系好。
莲香，没有让人失望。值得来！
从莲香可以步行去文武庙，号称是香港第一座庙。到了以后有些失望，因为庙本身很小，且里面不让拍照。我在这里看到了圆锥形的盘香，像一泡泡空心儿屎堆儿一样高悬在空中，散发着大量二氧化碳。我不信任何教，但总觉得至少出于礼貌，应该烧香。许愿我是不会去做的。但突然想起来冯小刚批评中国佛教信众的博。大意说，外国人信耶稣基督，进教堂感觉很神圣，有一种肃穆，让人灵魂升华的感觉。进中国的庙，大家都想和佛祖进行交易。你让我这个愿望实现，我就来还愿，给您磕头烧香捐香火钱等。我觉得冯导有些苛责中国人了。外国人求洗脱自己的罪责，不也是为了当“主”二次来临的时候带自己上天堂吗？这也是自私的。
文武庙附近小猫一只，很酷。
然后接着头顶烈日，去了IFC，也就是国际金融中心大楼。攻略里说，此处的平台可以眺望香江，而且可以自己在楼下超市买饮料和小吃，然后去平台上自助。这个感觉太好了。之后发现平台只是在第四层上，而且面积不大。不过，确实能看到香江。如果傍晚小风儿吹着，那感觉应该还是相当不错的。
在IFC看到对面的ICC，即国际商业中心，更高。心想里面肯定有酒吧，就不用去洲际了。遂乘MTR到了ICC，被告知里面的利兹卡尔顿有酒吧。到了利兹卡尔顿，得知酒吧要5点才开，而且有dress code，是smart casual。我勒个去，老子穿得是很有品位的短裤凉鞋。遂臊眉搭眼的离开了。
回到铜锣湾，心有不甘。于是去附近的电影院看了Capitain America，还行吧。票价100港币，外需6元买3D眼镜。
之后，决定去庙街。
这个地方非常热闹，就像以前的簋街。人山人海，形形色色。除了众多食肆，还有很多按摩服务。看起来很可疑。吃得东西一般，但为了体验一把，我还是坐下吃了。没看见庙街十三少，洪兴什么的。就是傻热闹。
第三天 8月9日 庙街、香港历史博物馆、香港艺术馆、石澳海滩、音乐会
昨晚逛庙街时，发现一个和记生滚粥店，看起来不错。但当时里面人比较多，所以没去。第三天早上起来觉得可以去研究一下。味道确实不错哟。
点了一个甜姜皮蛋和足料艇仔粥。好。
之后坐MTR去找香港历史博物馆，主要是探究殖民地的演变以及当地人对殖民统治的看法。到了后，被告知周二休息。我觉得我很农民，因为去之前心里还想着查一下是否开门，后来因为懒，就没查。不过，发现他们正在展览这个
五味杂陈 - 半世纪的中国生活记忆
之后决定前往香港艺术馆。路上在过街天桥上看到下面的横幅。
我对他们还真没有什么同情心
也是外立面贴瓷砖，弄得跟大厕所似的，没文化，跟大陆一样。当然这个建筑早就有了。
里面有现代艺术，有古代文物和艺术展。展品还挺丰富。值得一来。
比如，有一个馆是香港艺术家用水墨的技法画创作现代风格的作品。
这幅周绿云的作品，叫做the universe is my mind，并没有展在艺术馆里，是我从网上找来的。但有一幅叫做my inner world的被展出。实在找不到图片，就拿这个代替，意思差不多。
馆里还有个展览，叫做旅粤洋人指南，生动并翔实地记录了当时中国人与外国人关系。一进厅门，就有一面墙，写了两次鸦片战争的大事件。让中国人看了很搓火。
从艺术馆向对岸的香港岛望去。最高的建筑就是IFC。
之后回到铜锣湾酒店附近的强记，大吃了一顿。休息好后，向石澳海滩进发。坐MTR港岛线，要到最东面的柴湾站下车，然后再坐公交，才能到石澳海滩。
很一般吧。反正香港也不是以海滩著称。
之后再次返回酒店，为去晚上的音乐会做准备。下面是铜锣湾时代广场购物中心里面的雕塑。
音乐会就不用多说了。非常好。只不过之前的warm-up band太差了。小伙子们有把子力气，但是太难听了。音乐会盛况空前，光场地票就买了1万多张。
乐队的吉他手flea是话最多的，也是最活跃的。主唱tony的发型多年来没有变过。放在别人身上一定是傻b，放在他身上稍好。我记得很多年前读过他们的专访。当时两人就感叹，年纪大了。当自己开着满是涂鸦的奔驰车送孩子们上学时，小孩儿们要求他们在离学校老远的地方就靠边停车。。。呵呵
都是50的人了，身材还非常好。flea还给大家表演倒立，而tony的肢体语言也亦然丰富。如果能把现场台上台下的能量搜集起来，人类就不会有能源危机，大家就不会去骂发改委。
第四天 哈7、机场、北京
由于我对哈1-6都没什么好感，所以觉得哈7还可以，因为总算完了。波特的媳妇儿挺好的，看起来倍儿贤惠。其它没什么可说的了。不想逛了，胸怀祖国，望速速回京主持日常工作。不过，本来应该5点起飞的飞机，改晚8点了。到了机场，发现改9点了。哦，在东荟城买了双NB的跑鞋，合人民币200多吧。呵呵。
骨子里的独立精神 - 写在鲍勃迪伦工体演出之前
Speak No Evil 发表于 2011-04-05 10:48:30
这条消息没有出现在任何主流媒体的显著位置，也没有被印在公共汽车上陆港台明星广告的旁边。因此，他的到来完全没有他歌中的气势，既不像飓风，也让人觉察不到暴雨将至。最多，他是一小块石头。悄悄滚来，且将几乎毫无声息地滚走。
然而，这个边弹吉他，边吹口琴，边用几乎令学院派起鸡皮疙瘩的嗓音演唱的家伙，曾在上世纪近30年的时间里被认为是一个时代的领袖，甚至是先知。他一度被捧为给美国和西方世界造成深远影响的民权运动的重要领军人物之一，同时也是一面猎猎飘扬的反战旗帜。音乐上，也曾有很多人追随他的民谣和布鲁斯，认为他是对流行的电声摇滚的有力回击。彼时，他就是飓风，就是暴雨，就是一块巨大的轰隆隆的散发着耀眼光芒的滚石！
只不过，他对所有的这些，表现得都不是很在意，继续做自己认为该做的事情，而不是按照别人的期待。这让很多人错愕，茫然，甚至愤怒。若允许我不恰当地引用，我猜他对这些人的回应估计会是《Don't Think Twice, It's Alright》(直译为：不用多想，无所谓)。虽然歌词主要是唱别与自己思想不统一的情人，但道不同不相与谋在这里确非常适用。
在北京，注定只有一小部分的人真正喜欢迪伦。对于这些人来说，能在北京看到迪伦的演出就像虔诚的穆斯林能够前往麦加朝觐，算是了却一生中极为重要的一个心愿。不过，对于在过去10年里，一直听着打口带、打口CD和MP3的歌迷来说，恐怕会略有些失望。在70岁高龄，迪伦的精力已大不如前，嗓音也更加干涩和浑浊。本来就吐词含混的他，现在即便是唱成名曲目，估计大家也有困难听清楚歌词，更不要说他如果故意变调或者演奏些新的作品了。因此，出现万人齐声、泪水和吐沫满天飞的和谐场面的可能性不大。这一点，我几年前在德克萨斯州听他的现场就深有体会。
略具讽刺意味的是，当年曾在《The Times They Are A-Changin》(直译为：时代变了)里面歌颂新时代气势恢宏地扫除既有势力的迪伦，现在也不可避免地老了。不过，嗓音，甚至是音乐，都可以不属于这个时代。但对于一个人而言，最重要的莫过于有自己的思想，并且按照自己认为正确的道路走下去，这恰恰与时代流行什么都是无关的。
对于大家来说，我个人建议不要过度地体会鲍勃迪伦在北京工体演出的象征意义，也不要因为演出不尽人意(如果出现这种情况)而感到过于失望。因为毕竟是现场看到了迪伦。对于我而言，如果能清楚地听到几首自己喜欢的歌，之后能够边回忆过往边在乍暖还寒的天气里步行回家，就很知足了。
去成都
Speak No Evil 发表于 2011-01-31 23:41:37
我家领导是成都人，而且她去年是在北京过的，所以今年我们去她家。这是我第一次在北京以外的地方过春节（中国国内）。
不过，我们俩都病了。感冒，流鼻涕。她在成都好几天了，也没见好。另外，让北京感到汗颜的是，人家成都都下雪了，北京到现在都没下一丁点儿。虽然空气可能比北京好些，但气温不行。北京马上就升温了，而成都还是很冷，更何况，没有暖气。
希望这次去病情不要加重才好。
我们家领导说，这次带我去看金沙遗址。之前2008年我们去看过三星堆，很不错。所以，也期待着金沙遗址带来些惊喜。（期望当然要在合理范围内，否则只能失望，比如看《让子弹飞》。挺一般的片子，吹成那么好，观后有些令人索然）
还有，说是要去宽窄巷子。应该是成都比较有名的地方，春节期间会很热闹。当然，我对此也比较警惕。一是吃不到真正的成都小吃。满大街都是油炸或者电烤羊肉串，油炸奇怪的小动物尸体，或者沾满辣椒末的切成非常规状的土豆什么的。这一点让我在08年10月逛成都某条著名小吃街时十分扫兴；另外，是碰上正宗成都小吃。我的病还没好，吃不了辣的东西。
我们国家这么大，各地的风俗肯定不一样。看看其它地方的人如何过一年里最重要的节日，我还是很期待的。毕竟，北京的年味儿越来越淡了。这和社会的演变有关系。我并不对大家渐离传统习俗而感扼腕，这是见仁见智的事情。我只是想看看成都，这个号称中国最悠闲地城市，在一年的最高潮是如何表现的。是有它自己的特点，还是和北京一样，气喘吁吁地试图恢复已行将入土的所谓的一些习俗？
不管怎么样，希望大家休息好，过个好年！
Chaoyang Park Summer & Winter Scenes
Speak No Evil 发表于 2011-01-23 17:30:28
I love Chaoyang Park. I am not gonna call it the Oasis in the Desert of Concrete and Steel (although it really is). No. I love it because it is very close to what I think a park should be. 朝阳公园挺好的。我时不常地会进去溜达溜达。公园按中国的城市标准而言，算是大的。
I am not particularly outdoorsy. Occassionally I do love to go into the park and take a 1-hr. walk around the lake. What I can always count on is whatever i run across in the park would look much better than my office environment.
Summer Scenes 夏天景象
Winter Scenes冬天景象
the photos were taken between 1530 - 1700, Jan. 23, 2011. It was cold. I mean cold. If not for the freezing temperature, I'd have smiled at the few wandering souls I ran into. I bet they would smile back at me too, at least in their heads they were thinking the same thing: wow, there are other people out in the park too. 这些是我在1月23日下午拍的。非常冷。
when I was a kid, the trees would be wrapped with thick ropes apparently made out of dry grass. Now the tree wrapper is a huge upgrade with lots of pomps that it even glitters in the winter sun 我记得小时候冬天都是用粗草绳裹树。现在裹树的材料都变了，金光闪闪的。
I hate CCTV. Period! that shit should have been burnt to the ground too. We don't need no water let the motherfucker burn. burn motherfucker burn!大裤衩还健在啊
The Roof is on Fire - Cake 
Just so you know. It's fake grass. 假草。不过，踢球的人却给冰冻的静谧增添了一份生气
makeshift shops are being erected for the forthcoming Spring Festival Park Fair 已经在搭建春节庙会的摊铺了
The following pix bear a testament to the gluttonous Christamas we had. Whole chicken and cheese hotpot at Le Gourmand. 圣诞节那天我们中午去三里屯的法国小餐馆吃了一顿。其中两道菜长这样。一个是烤全鸡，里面的菜还凑合。一个是奶酪火锅。
poor kid acrobats working hard for Swiss watch maker in the Lufthandsa Outlets. What made me sad was nobody clapped or cheered for them. 这三个小孩在东四环的奥莱费力表演着，做各种高难动作。看得人很多，却没人鼓掌。直到我看不下去了。
Random photos and videos
Speak No Evil 发表于 2011-01-08 18:07:55
For the past 3 days, i have been ill. Blame the weather. Shit, i'd rather went to work than staying at home coughing my freaking lungs out. Wait, I couldn't do that because it would hurt so much. My whole respiratory system is probably immensed in so much mucus now that if you cut my chest open, you would think that an alien has laid eggs in me and a mini alien is about to pop out, hit the ground running and shrieking.
从这礼拜三开始，就一直生病在家。我宁愿上班，也不愿意在家难受。
Anyway, since I've been ill and therefore do not have time for the normal boring shit, I decided to blog a bit more.
不过，既然不上班了，我干脆就写博吧
Germany 德国
This is a C3PO robot installation in Phaeno, the Science Museum located in Wolfsburg, Germany. Went there last May for an internal CSR conference. A local colleague showed me and a South African coworker around the museum. not bad
去年5月份去总部出差。总部所在地，即德国北部的沃尔夫斯堡，有一个科技馆，叫做Phaeno。里面有一个类似于《星球大战》里面高个子机器人的装置，挺好玩的。
Jingshan Park
Went to Jingshan Park with my mom and sister on Sept. 9 by the lunar calendar, which is the day Chinese are supposed to hang out with their elders on a high spot. So there's no place better than the top of Jingshan in Beijing.
去年重阳节那天，和姐姐一起陪我妈去景山登高 
Kids play with the sprinkler 小女孩与洒水机
trees, wall, shadows 古树、红墙、暗影
I just love watching public karaoke in parks. I always thought Chinese were shy, given the frustrating experience of all the foreign teachers I had from junior high school all the way through college. No one ever in the class volunteered to answer a question.
我一直觉得中国人挺羞涩的。从初中到大学，班里没一个人喜欢举手问问题或回答问题的，经常把中外老师气够呛。
But we won't mind singing out loud before a whole bunch of complete strangers! We queue up and hog the mic!
但公共场合卡拉OK却很踊跃。还都把着麦克风不放！
two women singing a song for dads 两位女士献给父亲的歌
the audience was intoxicated 大家听得很入迷
http://www.tudou.com/programs/view/37hKIsmt__M/
72-year-old singing for his mom, backed by a whole band 一个72岁老头给他90多岁母亲唱歌
Alan and Sachiko's wedding 阿伦和顺子的婚礼
Champagne and 香槟酒以及依安
CD Cafe
After watching Arsenal having a winner reversed by Tottenham Hotspurs, I went to CD Cafe with 2 other friends. A band was playing. And, a Fat Lady was singing! (her own version of The Girl from Ipanema) 最近在东直门外的Patty O'Shea看了一场球。本来似乎胜券在握的阿森纳被托特纳姆热刺逆转。赛后，和枪手迷的同事以及他的一朋友，去了将近3年没怎么光顾的CD Cafe. 那天乐队挺不错，都是中国乐手。但唱歌是个美国女黑人。
Hong Kong香港
Went to HK for this first time in December, 2010. It turned out to be a better place than I had expected. Bought great shoes at great prices, an Ipad for BLing, a PS3 for a friend and a bunch of other stuff. Also, went to Disney World for the 1st time. Neither HK or Disney World was my idea.
去年12月初，在老婆的怂恿和带领以及威胁下，第一次去了香港以及当地迪斯尼。比我想象的好。买了很好的很便宜的鞋，给老婆买了一个Ipad，给同事带了一个PS3。
Don't remember where this was only that Bling went into a nearby cosmetic store for an hour 这里是哪想不起来了。就记得老婆扎进附近的一个Sasa店一个小时没出来
Kids all pumped for Disney. The train is custom-built for the Disney Line of HK Metro. The windows are of the shape of Mickey's head
迪斯尼专线。连窗户都是米老鼠
the firework show was pretty awesome though i took no photo of it
Lamma Island sewer. I liked Lamma Island. Everything is slow, so laid back. And I like someone wrote "All You Need Is Love" on a sewer outlet
Shut up and Travel 5
Speak No Evil 发表于 2011-01-05 18:34:01
Granada 格拉纳达
La Alhambra, or the Red Fortress, was there, impatiently sitting on top of the Sebika Hill, waiting for our arrival. Through often confusing instructions of the GPS and winding roads, we finally got to the Alhambra at about 1630 so it was a huge bummer that we weren't able to see the whole palace. So the photos that we took were only a meager display that can't possibly do the Alhambra justice.
格拉纳达最著名的景点就是阿兰布拉宫了。这号称是摩尔人穆斯林建筑艺术的最高体现。不过可惜的是，我们去晚了，部分也已经关闭，无法领略全貌。下面的照片无法还原该宫殿的壮美。
Although both bragging about fusion of Christian and Islamic cultures derived from reigns of respective religious backgrounds, to the opposite of the Mezquita in Cordoba, the Alhambra bears a primarily Moorish overtone with strong Arabesque styles. Matter of fact, the Alhambra is dubbed a testament to the acme of Moorish artistic creation
和科尔多瓦的大清真寺相同的是，两座建筑都以基督教和伊斯兰教文化的融合为卖点。而实际上，大清真寺几乎没有伊斯兰的痕迹，而阿兰布拉宫也绝对以穆斯林风格为主。
Inside the Circular Patio of the Palace for Carlos V. This structure, however, is Roman style
卡洛斯5世（后来天主教徒赶走了摩尔人统治者）宫殿中的圆形庭院。这个倒是罗马式的
Bell tower on top of the Alcazeba, which is a citadel mainly for military purpose. The Alcazeba is in the western section of the Alhambra
宫殿西侧是一个军事要塞。顶上有一个钟楼
A commanding view of the Albacin (Arab quarter of Granda) from the top of the Alcazeba
从要塞顶上俯瞰下面的阿拉伯人社区
The tile reads "A Claude Debussy por La Puerta del Vino", which probably refers to Debussy piece inspired by the Alhambra called "The Wine Gate"
瓷砖上书“德彪西的序曲《酒之门》”
La Puerta del Vino: Mouvement de Habanera 德彪西《酒之门》
carved metallic ring on the facade of Casa Real Nueva 新皇家城堡正面墙上雕刻过的铁环
Valencia 巴伦西亚
The city of Valencia stands out against all the previous Spanish towns in the sense it looks modern and vibrant. Guess that's what a big (in spanish terms) coastal city is supposed to be. Since the remnants of the once glorious Ibernian culture are relatively less striking in this town, we simply took a trip to the local mall for a quick bite and then headed back to our hotel rooms.
巴伦西亚和之前去过的西班牙城市的最大不同点在于，这个海滨城市看起来很现代化，很有朝气。大概海边的大城市（当地标准的大）可能都这样吧。既然没有什么历史遗迹，我们干脆去当地大商场里购物，吃东西，然后回酒店休整了一下。
Next stop, the beach front.
之后，直奔海滩而去。
It was quite a walk. By the time we saw the beach, the sun was already setting.
腿儿着去很累，也很耗时。到了海滩时，太阳都快落了。
Port Authority building (by Jane) 港口海关楼
Cruise boat in the dusk (by Jane) 港口里停泊的游艇
The moon hangs bright and low over the boardwalk
月出海面
Dark as it was, a few diehards still waded into the water of the west side of the Mediterrean Sea, as a shoutout to our first flirtation with the Apennines side of the sea in Sorrento, Italy.
虽然天已经黑了，个别同志们还是按捺不住看见海水后激动地心情，跳了进去。巴伦西亚在西班牙的东海岸，也就是地中海的西岸。这样，也算是对之前在地中海东岸，也就是意大利苏莲托与海水的亲密接触的呼应吧。
Beach at night 夜幕下的沙滩
Hotels and restaurants on the edge of the beach 沙滩一侧的酒店和饭店在夜幕下灯火辉煌
Another highlight, actually a much more important highlight than the halfassed beach experience, is Paella. I mean, it's like you leave China not knowing what jiaozi tastes like if you miss Paella. Matter of fact, according to my friend Fernando, Paella originated in Valencia. Anyway, having Paella for dinner is a good way to make up for the past disappointments
此次巴伦西亚之行更重要的是品尝海鲜饭。对于西班牙以外的人来说，海鲜饭就像是中国的饺子。所以，必须尝一尝。我以前在美国的时候，吃过几次墨西哥人做的海鲜饭，已经觉得很好吃了。我的朋友费尔南多讲话，海鲜饭源于巴伦西亚。这回算找对地方了！
Sangria and San Miguel beer 那一扎饮料叫做桑格利亚，是西班牙特产。里面有红酒。国内的一些酒吧也能喝到。
Paella negra, or black paella, so-called coz the rice is soaked with the black ink of cuttlefish
这个叫做黑海鲜饭。因为米粒都是墨斗鱼汁渗过的。饭里还有鱼块。
This is the original Paella, a.k.a Paella Valenciana, has no seafood
这个是最早期的海鲜饭，只有它才能叫做巴伦西亚海鲜饭。但里面实际是不带海鲜的，主要是蔬菜、鸡肉和猪肉。paella这个词，实际指的是平锅。因为平锅焖饭的种类里有海鲜的最受欢迎，所以咱们就给翻译成海鲜饭了。
drum roll - the most popular Paella, seafood paella! 最受欢迎的平锅焖饭 - 海鲜饭！
O Valencia! by the Decemberists - the only song i can remember with Valencia in it 我能想起的唯一一首带巴伦西亚的歌曲